I messaged a lead developer on Twitter and they said they would be adding it in one of their upcoming updates. I think they're well aware now that Export for Web... is essential for the majority of users that need WebP functionality in the app.
With that being said, I've already used the new support for WebP several times. It's nice to finally be able to have QuickLook and to open and edit WebP images I download.