There is a newer version of this tutorial designed for Pixelmator Pro. You can find it here.

Type Tool

Add a word, phrase or caption to your pictures to help convey a certain message with the easy and fun-to-use Type Tool.